Università Unicaf Persegue l'ecce… [+] llenza nell'insegnamento, nella realizzazione dello studente e nella soddisfazione di un ambiente accademico in continua evoluzione.
Unicaf University pursues excellence in… [+] teaching, student achievement and satisfaction in a continually improving academic environment.
Si tratta indubbiamente di un'idea cara alla realizzazione dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia. Emendamento 5 Considerando 9
This is undoubtedly a concept which has a key role to play in the creation of an area of freedom, security and justice.
Segue il nostro video tutorial dove ti spieghiamo passo dopo passo la realizzazione dello stivale e della borsa. Non è necessario fissare le cuciture soprattutto dello stivale poiché il tessuto felpato non si sfilaccia.
Follow our video tutorial where we give step by step instructions showing you how to make the boot and the bag.
Con un bilancio globale di 17, 5 miliardi di euro, queste proposte di azioni rispecchiano i grandi orientamenti per la realizzazione dello Spazio europeo della ricerca.
With a proposed budget of €17.5 billion, these proposals reflect the priority themes for building the European Research Area.
La Commissione europea ha programmi di sviluppo, di vicinato, di stabilità, di promozione dei diritti dell'uomo e della democrazia; il Consiglio sviluppa missioni di pace e di realizzazione dello Stato di diritto.
The European Commission pursues policies for development, neighbourhood, and for stability and the promotion of human rights and democracy; the Council undertakes peace missions and missions to implement the rule of law.
Otto Frank, l’unico sopravvissuto alla guerra degli otto inquilini dell’Alloggio segreto, fu intensamente partecipe alla realizzazione dello spettacolo teatrale.
Otto Frank, the only one of the eight people in hiding in the ‘Secret Annexe’ to survive the war, was closely involved in the creation of the play.
4 Ultra Thin Led Screen è una funzione molto "leggera, sottile, densa", al fine di fornire una maggiore realizzazione dello spazio creativo;
4 Ultra Thin Led Screen is very "light, thin, dense" feature, in order to provide a greater realization of creative space;
I progressi compiuti verso la realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione sono stati oggetto di un primo rapporto[2], elaborato in vista del Consiglio europeo di Stoccolma nel marzo 2001.
A first progress report[2] on the construction of the European research and innovation area was drawn up for the European Council meeting in Stockholm in March 2001.
Queste due iniziative si inseriscono nel più ampio contesto della realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (vedi IP/12/788e MEMO/12/564 pubblicati oggi).
Together these two initiatives feed into the wider context of achieving a European Research Area (see IP/12/788 and MEMO/12/564 also issued today).
La realizzazione dello skateboarding speedy è basata sui disegni ottimizzati e intelligente di Airwheel M3 hoverboard elettrico che garantisce sicurezza e comfort.
The realization of speedy skateboarding is based on optimized and intelligent designs of Airwheel M3 electric hoverboard that ensures safety and comforts.
Nel settore dell'energia è importante evitare qualsiasi distorsione della concorrenza, in particolare fra progetti che contribuiscano alla realizzazione dello stesso corridoio prioritario dell'Unione.
In the field of energy, it is important to avoid any distortion of competition, in particular between projects contributing to the achievement of the same Union priority corridor.
La Corte ricorda che una siffatta restrizione si giustifica solo qualora persegua un obiettivo di interesse generale, sia adeguata a garantire la realizzazione dello stesso e sia rigorosamente proporzionata.
The Court states that such a restriction is justified only if it pursues an objective in the public interest, is appropriate to ensuring the attainment of that objective, and is strictly proportionate.
È importante evitare qualsiasi distorsione della concorrenza, in particolare fra progetti che contribuiscono alla realizzazione dello stesso corridoio prioritario dell'Unione.
It is important to avoid any distortion of competition, in particular between projects contributing to the achievement of the same Union priority corridor.
Un dipendente che ospita un pasto di lavoro o attività di intrattenimento deve limitare l'invito a colleghi di lavoro e altri partecipanti che possono contribuire alla realizzazione dello scopo aziendale.
An employee hosting a business meal or entertainment should limit the business associates and other participants to only those who can be expected to contribute to the accomplishment of the business purpose.
La promozione della parità fra i sessi costituisce una delle principali priorità della Commissione per la realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (SER).
Promoting gender equality is one of the key priorities set by the Commission for the achievement of the European Research Area (ERA).
Considerando le spese di viaggio, la realizzazione dello stand, cibi, bevande e alloggio, la quantità di anidride carbonica prodotta è stata calcolata con l’aiuto di uno specialista indipendente online.
Taking into account travel, booth manufacture, food and drink preparation and accommodation, the amount of CO2 generated was calculated using an independent online specialist.
Le pratiche di formazione descritte nella presente sezione possono essere definite come "promettenti", "buone", "migliori" o "non classificate", in base ai criteri definiti dalla REFG al momento della realizzazione dello studio.
'Promising', 'good' or 'best' practice The training practices presented in this section are identified as 'promising', 'good', 'best' or 'unclassified' according to the criteria defined by the EJTN when conducting the study.
Il sistema di spegnimento automatico, il puntale antiscottatura e la cover protettiva consentono la realizzazione dello styling in completa sicurezza.
The automatic switch-off system, the anti-scalding tip and the protective cover allow the style to be set safely.
La realizzazione dello spazio di giustizia, libertà e sicurezza si basa sui programmi di Tampere (1999-2004), dell'Aia (2004-2009) e di Stoccolma (2010-2014).
The creation of the area of freedom, security and justice is based on the Tampere (1999-04), Hague (2004-09) and Stockholm (2010-14) programmes.
Q. considerando che la realizzazione dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia di cui al Titolo V TFUE richiede il pieno rispetto dei diritti fondamentali da parte dell'UE come di ogni Stato membro;
Q. whereas establishing an area of freedom, security and justice as described in Title V TFEU requires the EU and each Member State to uphold fundamental rights in full;
Se la struttura si trova a essere irragionevole o altri problemi durante il processo di realizzazione dello stampo, la perdita può essere immaginata.
If the structure is found to be unreasonable or other problems during the process of making the mold, the loss can be imagined.
L'utilizzo della luce proveniente dal ponte e la realizzazione dello scatto contro uno sfondo scuro focalizzano l'attenzione sul soggetto.
Using the light from the bridge opening and shooting against a dark background focus all the attention on the subject.
Il desiderio, l'aspetto attivo, è il potere cosciente che muove il corpo nella realizzazione dello scopo di chi fa.
Desire, the active aspect, is the conscious power that moves the body in the accomplishment of the doer's purpose.
Insieme al cliente e ai nostri specialisti in processi produttivi pianifichiamo la concreta realizzazione dello stesso.
Together with you and our production specialists, we plan the actual implementation.
Il progetto Erasmus, gli scambi culturali e commerciali, la realizzazione dello “spazio Schengen”, sono tutte cose positive che danno al cittadino il senso che lo spazio comune è quello europeo.
The Erasmus project, the cultural and commercial exchange, the making of the “Schengen space”, are all positive things that give citizens the feeling that Europe is the space in common.
Máire Geoghegan-Quinn, Commissaria europea per la Ricerca, l'innovazione e la scienza, ha dichiarato: "Negli ultimi anni abbiamo compiuto notevoli progressi nella realizzazione dello Spazio europeo della ricerca, forse più che nei dieci anni precedenti.
Commissioner for Research, Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn said: "With Europe crying out for growth, ERA can't wait any longer.
Proposta di decisione del Consiglio relativa al programma quadro pluriennale 2002-2006 della Comunità europea dell'energia atomica (EURATOM) di attività di ricerca e formazione per la realizzazione dello Spazio europeo della ricerca
Proposal for a Council Decision concerning the multiannual framework programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area
Se è necessario uno stampo, il tempo di realizzazione dello stampo sarà:
If a mold is needed, the mold making time will be:
È lo stesso sviluppo della produzione ad abolire la proprietà, la base del moderno ordine sociale, ed esso stesso spinge verso la realizzazione dello scopo che i socialisti si sono posti.
It abolishes property, the basis of the modern social order, it itself strives towards the very aim which the socialists have set themselves.
Il trattato di Lisbona autorizza, peraltro, il Consiglio e il Parlamento ad adottare tutte le misure necessarie per la realizzazione dello spazio europeo della ricerca.
The Treaty of Lisbon also authorises the Council and the Parliament to take all measures necessary for the creation of the European Research Area.
Circa lo stampo è possibile inviare il disegno a noi, siamo in grado di produrre lo stampo per voi, è anche possibile acquistare la macchina CNC per la realizzazione dello stampo da soli
About the mold you can send the design to us, we can produce the mold for you, you also can buy the CNC Machine for making the mold by yourself
La realizzazione dello spazio di giustizia, libertà e sicurezza dell'Unione europea mira ad assicurare la libera circolazione delle persone e ad offrire un livello elevato di protezione ai cittadini.
The European Union's area of freedom, security and justice was created to ensure the free movement of persons and to offer a high level of protection to citizens.
Nella misura necessaria alla realizzazione dello scopo statutario, il Fondo di Ristabilimento può:
To the extent necessary to the achievement of its statutory purposes the Fund may:
Qualora il trattamento dei dati andasse al di là della semplice lotta contro il terrorismo, non sarebbe necessario per la realizzazione dello scopo legittimo perseguito;
In so far as processing of the data goes beyond the sole purpose of combating terrorism, it is not necessary for the achievement of the legitimate aim pursued;
Prima di chiamarli, è necessario dire che il sistema di gestione è una forma di realizzazione dello sviluppo e dell'interazione delle relazioni normative.
Before you name them, it should be said that the management system is a form of implementing the development and interaction of regulatory relations.
4 Il display a schermo ultra sottile è una funzione molto "leggera, sottile, densa", al fine di fornire una maggiore realizzazione dello spazio creativo;
4 Ultra Thin Led Screen Display is very "light, thin, dense" feature, in order to provide a greater realization of creative space;
c) ove la realizzazione dello studio comporti procedure invasive supplementari o altri rischi per i soggetti degli studi,
(c) where the conduct of the study involves additional invasive procedures or other risks for the subjects of the studies,
Quello del 2012 sarà il quarto vertice della terra e rappresenterà un’altra pietra miliare negli sforzi messi in campo dalla comunità internazionale per la realizzazione dello sviluppo sostenibile.
Earth Summit 2012 will be the fourth summit of its kind and represents another milestone in international efforts to achieve sustainable development.
È l’uscita dall'unità appena raggiunta; la consapevolezza del significato della vita e la realizzazione dello Spirito nella vita terrena.
It is the step from the newly attained, restored unity; it is becoming conscious of the meaning of life and of the Spirit that determines earthly life.
Inoltre, scegliendo questo programma di studio, hai l'opportunità di partecipare alla realizzazione dello sviluppo del Paese in futuro.
Moreover, by choosing this study program, you have the opportunity to participate in realizing the country's development in the future.
(b bis) Sensibilizzare riguardo al consumo e alla produzione sostenibili, alle catene di approvvigionamento e agli effetti del potere di acquisto dei cittadini dell'Unione nella realizzazione dello sviluppo sostenibile.
(b a) Raising awareness of sustainable consumption and production, awareness of supply chains and the effects of Union’s citizens’ purchasing power in enabling sustainable development.
Allo stesso tempo, spero che una realizzazione dello sforzo e del tempo in questione inoltre diventi apparente.
At the same time, I hope a realization of the effort and time involved will also become apparent.
Al contempo, è stato redatto un bilancio delle azioni intraprese nella prospettiva di dare un nuovo impulso alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca.
At the same time a summary was drawn up of the activities undertaken with a view to giving a new impetus to the creation of the European Research Area.
E quella cosa è la realizzazione dello scopo di una vita.
And that, is achieving the goal of a lifetime.
E 'stampato al momento della realizzazione dello stampo unico.
It is printed at the time of making the sole mold.
Il fondo contribuirà alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (SER), un vero "mercato unico per la ricerca".
The fund will help get closer to the European Research Area (ERA), a true 'single market for research'.
Negli anni Novanta, l’attività di Eclisse si sviluppa attraverso l’intraprendenza e l’impegno costante per la ricerca e l’innovazione, nonché l’affiatamento di persone profondamente coinvolte nella realizzazione dello stesso progetto.
In the 1990s, Eclisse grew through hard work and a steadfast commitment to research and innovation as well as through the team spirit of those deeply involved in this project.
Beh, io avrei detto la perfetta realizzazione dello scopo.
Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose.
2.5023109912872s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?